8月11日上午，罗格夫人安妮来到名闻海外的北京秀水街。一见“面人杨”师傅拿出的两对精美的面人塑像，她笑了起来。

原来，这是罗格夫人于8月4日来预定的两个彩塑面人——专门为她的孙子和孙女制作的塑像。

本来说好8月7日来取，这天正好是中国传统的“情人节”——七夕。为了给罗格夫妇一个惊喜，杨师傅又加班为他们本人塑好一对彩像。

由于奥运开幕式前，罗格和夫人忙于各项工作，没能来取。开幕式后，安妮终于抽空来到了秀水街。看到这意外的中国“情人节”礼物，罗格夫人很高兴，表示一定要向罗格先生解释这塑像的来历。